Los términos “derecho civil “son una traducción de la expresión latina Ius Civile, sobre cuyo significado hay diferentes posiciones, pero que básicamente se pueden sintetizar en dos: por un lado el Ius Civile representaba las leyes que el pueblo romano se había dado a sí mismo, y por otro lado era contrapuesto al Ius Gentium que era el que afectaba a los ciudadanos no romanos. El Ius Civile era el genuino derecho nacional y comprendía tanto el derecho privado como el derecho público...