O QUIASMO DA TRADUÇÃO
ebook

O QUIASMO DA TRADUÇÃO

Código de artículo:
E1000727047
Editorial:
PACO E LITTERA
Fecha edición:
Materia
Libros para Todos
ISBN:
9788546220007
Formato:
EPUB
Idioma:
Portugués
Tipo de libro:
Ebook
DRM
Si

Em "O Quiasmo da Tradução ? metáfora e verdade" Carla Canullo, tradutora de diversas obras de filósofos franceses e pesquisadora sobre a fenomenologia francesa contemporânea, responde a duas questões: (1) como acontece à tradução?; (2) o que acontece com a tradução quando é afrontada pela filosofia? O livro responde a estas perguntas através do intercruzamento de metáfora e verdade que, permanecendo distintos, nela convergem. Hipótese verificada para compreender por que, quando se traduz, as alterações acontecem e as ampliações das línguas e das culturas se tornam atestáveis. Esta publicação é destinada a pesquisadores, professores e interessados em como metáfora e verdade se entrelaçam na tradução.

Artículos relacionados