Este libro intenta ser elemental e insinuante. Elemental, en cuanto únicamente alude a los conceptos principales del procedimiento penal, e insinuante, en cuanto quiere ser indicación de problemas, sin agotarlos ni emitir sobre ellos resoluciones definitivas. He intentado hacer un libro elemental e insinuante, con el objeto de que pueda servir a las personas que se inician en el conocimiento del procedimiento penal y es inconcuso que sólo una obra con las dos notas apuntadas puede aspirar al objeto señalado. El error más grande cometido en el campo didáctico, reside en sujetar, al que principia el estudio de una disciplina, a libros de texto que quieren tratar la materia en forma exhaustiva, ofreciendo junto a los conceptos básicos los problemas más complicados y engendrando con ello, una cara confusión de la que posteriormente es casi imposible salir. Yo he tratado de soslayar ese error y ofrecer en primer lugar lo que la misma materia indica que va primero, sin involucrar, a renglón seguido, las más enjundiosas lucubraciones de la disciplina. Por este concepto, la presente obra no exhibe erudición de ninguna especie, ni se enrola en complicadas discusiones en las cuales únicamente el especialista puede hallar regocijo. Ofrece los conceptos liminares salvándolos del ofuscamiento que la disputa provoca. Mas no se crea que la posición que tomo invade los campos del absolutismo y estimo que lo expuesto es definitivo e inmodificable.
