A partir de la historia, el pensamiento, las técnicas ancestrales y los saberes comunitarios propios de la investigación antropológica, En el ojo de la aguja se apropia de palabras, vocablos y relatos para transformarlos en imágenes poéticas relacionadas con la costura, el tejido y otras artes indumentarias. Con ritmo, buen oído y precisión, este libro ofrece una perspectiva interesante y distinta sobre la vestimenta y el cuidado. Los textos se presentan como una suerte de tejido en cuya trama y urdimbre se revelan, desde la perspectiva de las manos, la atención y la mirada femenina, distintas capas de poesía sólidamente confeccionadas con hilos de sensibilidad, inteligencia e imaginación. Este libro de poemas fue seleccionado en la Convocatoria La Maleta de Hemingway, de la Secretaría de Cultura del estado de Jalisco de entre 116 manuscritos para ser publicado como primera obra de la escritora Anja Aguilera.