Mientras Yohei intenta expresar sus intenciones hacia Yui, la presencia de Kei lo orilla a una encrucijada de deseos encontrados. Entre la añoranza de lo que pudo ser y la inercia de lo inconcluso, el frágil vínculo de los tres amigos se distorsiona, dando paso a una realidad donde las etiquetas pierden su sentido.
