Claudia pasa el verano en la casa de su abuela, que es china. Ésta le cuenta retazos de la historia familiar, un pasado terrible que pesa pero enorgullece a todo el que se sabe ligado a él. Claudia conoce así la dura vida de su bisabuela Ópalo, quien fue espía durante la Gran Guerra.