Biel pasa el verano entre la alberca del barrio, el campamento pirata y el patio interior de su edificio, donde observa a sus «vecinos especiales». Sonia, una presentadora que prepara un programa en la plaza , y una comunidad que vibra al ritmo de las recetas, música y pequeños secretos. En casa, Biel intenta entender «la enfermedad que no se ve» que entristece a su mamá, mientras aprende a cuidar a quienes quiere. Un cojín extraviado, un concurso de cocina y un beso «muy de vecinos» lo llevarán a descubrir que crecer es mirar a los demás con empatía y valentía.
