Aang y Zuko se unen para detener al Señor del Fuego Ozai antes de la llegada del Cometa de Sozin. Mientras Aang lucha con su dilema moral, Zuko enfrenta su pasado. Pero, con la ayuda de sus amigos, logran ponerle fin a la guerra sin necesidad de asesinar a nadie. Zuko es coronado, y comienza una nueva era de paz.
