Monetina es una simpática abuelita que nunca se está quieta, pues se la pasa viajando, aprendiendo idiomas y practicando cosas nuevas hasta que un día comienza a sentirse mal de uno de sus pies, con un dolor que no la deja salir de casa para asistir a sus clases. El extraño caso del dedo jubilado es una divertida historia sobre el diálogo y respeto como valores importantes para la convivencia diaria.