Cuando Perro Apestoso y su inseparable amigo Chaplaplá sienten el intenso calor del verano, deciden emprender el viaje de sus sueños a Costa Azul para refrescarse. Por pura buena suerte, encuentran un sitio en donde alojarse. aunque el lugar donde se ubica no parece prometedor. Se llama Colonia de los Olvidados y en ella vivirán unas vacaciones ¿de ensueño? Una nueva aventura de dos inseparables amigos en la que no faltarán las sorpresas, la recolección de basura, la empatía y sobre todo, el humor.
