Me llamo Hudson Newgate, pero mis compañeros me llaman el Chico Nuevo. Ese también era mi apodo en Chicago. Y en Vancouver. Es lo que pasa cuando te traspasan una y otra vez. Brooklyn es mi última oportunidad para redimirme, sobre todo después de lo mal que lo hice la temporada pasada. Pero todavía puedo hacer que esto funcione. Porque para el Chico Nuevo, el hockey es lo primero, y sabe que solo debe mantener la cabeza baja y disparar el disco. Lo que no debe hacer es empezar una relación con Gavin, el otro chico nuevo; un atractivo preparador físico que vive en mi edificio y que necesita este trabajo incluso más que yo. Al fin y al cabo, es un padre soltero con demasiadas responsabilidades. Así que, de ninguna manera, podemos ser pareja. Mi arrogante agente, que además es mi padre, perdería la cabeza si se enterase de que salgo con un chico. Y mi equipo necesita que marque goles, no que monte un circo mediático. Lástima que Gavin y yo no siempre hacemos lo que debemos...
