En el contexto de conmemoración del quinto centenario de la llegada de Cortés a México, esta edición 2020-2021 del XXX Coloquio Cervantino Internacional está consagrada a la exploración de un tema apasionante: "México, 1521: Realidad y ficción. Los tratamientos literarios de la verdad". No sólo vamos a cuestionar las fuentes mismas hispanas, indígenas, mestizas , sino también el uso que se hizo del tema de la conquista, a través de los siglos, en la literatura y las artes. Los trabajos presentados durante la trigésima edición de este coloquio y que el lector podrá recorrer en las páginas de este libro , son muestra del interés que despierta en el país el tema de la fundación de la nación mexicana y constituye un preciado apoyo a la labor de investigación a la que ese dedican los académicos y al trabajo de creación que desarrollan los autores y los artistas; a la par que fortalece el diálogo entre literatura y arte y enriquece el debate histórico de modo muy novedoso.
